These stories cover how cutting-edge startups and new technologies are constantly challenging the courts and the regulatory world.